Gemini Live trên Android thêm phụ đề, dễ dàng trò chuyện trong im lặng

Với bản cập nhật mới nhất qua ứng dụng Google phiên bản 16.23, cả ở kênh ổn định và beta, người dùng Android giờ đây đã có thể xem phụ đề khi sử dụng Gemini Live – trợ lý AI đàm thoại bằng giọng nói của Google. Khi bắt đầu một phiên trò chuyện với Gemini Live, người dùng sẽ thấy nút "Captions" (Phụ đề) xuất hiện ở góc trên bên phải màn hình. Nhấn vào đó sẽ mở ra một khung nhỏ hiển thị các câu trả lời của Gemini dưới dạng văn bản, cố định giữa màn hình.

Phụ đề chỉ hiển thị khi người dùng đang ở giao diện toàn màn hình của Gemini Live. Nếu bạn thoát khỏi chế độ này trong lúc trò chuyện, phụ đề sẽ biến mất nhưng sẽ xuất hiện lại nếu quay về trước khi phiên kết thúc. Một điểm thuận tiện là sau khi bật phụ đề một lần, cài đặt này sẽ được ghi nhớ cho những lần sau, không cần kích hoạt lại.

Google cũng bổ sung thêm mục “Caption preferences” trong phần cài đặt của Gemini, nằm bên dưới lựa chọn “Interrupt Live responses”. Mục này liên kết trực tiếp tới phần cài đặt phụ đề toàn hệ thống của Android, cho phép tùy biến cách hiển thị phù hợp với từng người dùng.

Trước đây, Gemini Live yêu cầu điện thoại phải ở mức âm lượng tối thiểu để khởi động trò chuyện, nhưng giới hạn đó giờ đã được loại bỏ. Bạn có thể nói nhỏ hoặc bình thường, và chỉ cần đọc câu trả lời hiển thị trên màn hình, thay vì phải nghe bằng loa hoặc tai nghe – đặc biệt hữu ích trong môi trường yên tĩnh như thư viện, văn phòng hoặc khi đang di chuyển.

Tuy đây không phải một thay đổi lớn về mặt kỹ thuật, nhưng lại giải quyết được một hạn chế thực tế – cho thấy Google đang dần tinh chỉnh Gemini Live để phù hợp hơn với cách sử dụng của người dùng. Nếu bạn chưa thấy tính năng mới xuất hiện, có thể thử tắt và mở lại ứng dụng Google để kích hoạt cập nhật.

Tính năng phụ đề lần này có thể là bước nhỏ, nhưng nó mang lại tiện ích lớn cho việc tương tác hàng ngày với trợ lý AI – mở ra khả năng sử dụng Gemini Live trong nhiều hoàn cảnh hơn mà không gây phiền hà.